Скользнуть из рук

Translation of "скользнуть из рук" into English

to slip out (of someone's) hands

Мяч скользнул из рук и укатился под диван.

The ball slipped out of his hands and rolled under the sofa.